พบกับเพื่อนบ้าน: พลเมืองสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักร

ในสามแง่มุมของการหย่าร้างของ Brexit สหภาพยุโรปกล่าวว่าจะต้องได้รับการแก้ไขก่อนที่พวกเขาจะเข้าสู่ความสัมพันธ์ในอนาคต สิทธิของพลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร และสิทธิซึ่งกันและกันของพลเมืองอังกฤษทั่วทั้งทวีปควรจะเป็นเรื่องง่าย (อีกสองแห่งคือชายแดนไอร์แลนด์เหนือและร่างกฎหมาย Brexit ที่เรียกว่า)

ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่าพวกเขาต้องการชัยชนะอย่างรวดเร็ว

ในประเด็นนี้ เพื่อให้คนนับล้านที่กังวลเกี่ยวกับสถานะการย้ายถิ่นฐานของพวกเขามีความแน่นอน แต่ข้อเสนอของนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ในเรื่อง “สถานะที่ตกลง”ต่อพลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรไม่ได้ลดลงอย่างที่เธอหวังไว้และหัวข้อนี้ถูกกำหนดให้ใช้ออกซิเจนในปริมาณมากในสัปดาห์แรกของการเจรจา Brexit เต็ม เดินทางไปบรัสเซลส์ในวันจันทร์

มีพลเมืองสหภาพยุโรปประมาณ 3.2 ล้านคนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร และพลเมืองสหราชอาณาจักรประมาณ 1 ล้านคนอาศัยอยู่ในส่วนที่เหลือของกลุ่ม แต่พวกเขาเป็นใคร? และมีผลกระทบต่อประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่อย่างไร นี่คือคู่มือข้อมูลของ POLITICO เกี่ยวกับปัญหา:

พวกเขามาจากที่ไหน?

ในเมตริกต่างๆ ต่อไปนี้ มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างพลเมืองของ EU14 (ประเทศในยุโรปตะวันตกที่เข้าร่วมสหภาพยุโรปก่อนปี 2002) และพลเมืองของ EU8 และ EU2 (ประเทศสมาชิกใหม่กว่า ส่วนใหญ่มาจากยุโรปตะวันออก) มอลตาและไซปรัสเข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2547 แต่ไม่รวมอยู่ในตัวเลขจากสำนักงานสถิติแห่งชาติ เพราะพวกเขามีสิทธิในอังกฤษในฐานะสมาชิกของเครือจักรภพ

นี่คือจำนวนพลเมืองของแต่ละประเทศในส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร

พวกเขาอายุเท่าไหร่?

ชาวสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ที่มาทำงานที่สหราชอาณาจักรยังอายุน้อย มากกว่าครึ่งของคนสัญชาติอังกฤษซึ่งมีอายุงานระหว่าง 25 ถึง 39 ปี

สหราชอาณาจักรมีประชากรสูงอายุ โดยภายในปี 2040 ชาวอังกฤษเกือบหนึ่งในเจ็ดจะมีอายุมากกว่า 75 ปี การสูญเสียแรงงานวัยหนุ่มสาวเหล่านี้อาจทำให้พลเมืองอังกฤษต้องเกษียณอายุในภายหลัง

Sarah Harper ผู้อำนวยการสถาบัน Oxford Institute of Population Aging และประธานการทบทวนการมองการณ์ไกลของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับสังคมสูงอายุได้เตือนเกี่ยวกับปัญหานี้ “ข้อความจาก Brexit คือถ้าคุณไม่ต้องการให้มีผู้อพยพ คุณจะต้องทำงานให้นานขึ้น” ฮาร์เปอร์บอกเดอะการ์เดียนในเดือนมกราคม “นั่นเป็นวิธีที่จำนวนเงินทำงาน”

สถิติที่โดดเด่นอย่างหนึ่ง: มี88 คนในวัยทำงานจากกลุ่ม EU8ของประเทศยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ต่อคนที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปจากกลุ่มเดียวกันทุกคน อัตราส่วนนี้สูงกว่าพลเมืองสหราชอาณาจักรมาก สำหรับชาวอังกฤษ “อัตราส่วนการพึ่งพาอาศัย” ที่เทียบเท่ากันคือ 3.5 คนในวัยทำงาน ซึ่งกำหนดไว้ระหว่าง 15 ถึง 65 คนสำหรับทุกคนที่มีอายุมากกว่านั้น

พวกเขามาถึงเมื่อไหร่?

พลเมืองสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเดินทางมาถึงในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ไม่ใช่เรื่องแปลกเพราะเสรีภาพในการเคลื่อนไหวไม่ใช่ทางเลือกสำหรับหลายประเทศในสหภาพยุโรป จนกว่าพวกเขาจะเข้าร่วมกลุ่มหรือหลายปีหลังจากนั้น

กลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือผู้คนที่อยู่ในสหราชอาณาจักรมานานกว่า 30 ปี – มีพลเมือง EU8 มากกว่า 100,000 คนเข้ามาในประเทศตั้งแต่ก่อนปี 2524

พวกเขาทำอะไร?

ปีที่แล้ว 11 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานในสหราชอาณาจักรเป็นคนต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ โดย 7% มาจากสหภาพยุโรป 27 หรือประมาณ 2.2 ล้านคน ประชากรทั้ง EU14 และ EU8 / EU2 มีอัตราการจ้างงานที่สูงกว่าพลเมืองสหราชอาณาจักร

พวกเขาทำงานที่ไหน?

หลายภาคส่วนของเศรษฐกิจพึ่งพาคนงานในสหภาพยุโรปอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การผลิต การก่อสร้าง และการเกษตรต้องพึ่งพางานของผู้อพยพจาก EU8 และ EU2 ซึ่งมักจะยินดีรับงานที่ได้รับค่าจ้างต่ำกว่า ซึ่งคนงานที่เกิดในอังกฤษไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะทำ

ในความเป็นจริง ภาคเกษตรกรรมต้องพึ่งพาการทำงานของชาวต่างชาติมากกว่าที่ข้อมูลในปัจจุบันแสดงให้เห็น เนื่องจากแรงงานในฟาร์มตามฤดูกาลซึ่งไม่รวมอยู่ในตัวเลขเหล่านี้ สหราชอาณาจักรต้องการแรงงานข้ามชาติราว 80,000 คนในแต่ละปีในการเลือกพืชผล และภาคส่วนนี้กำลังเผชิญกับผลกระทบจากการโหวต Brexit: การสำรวจใหม่ของสหภาพเกษตรกรแห่งชาติพบว่ามีแรงงานขาดแคลนเกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม และการลดลง ถูกตำหนิในการรับรู้ของสหราชอาณาจักรว่าเป็นคนต่างชาติและไม่เป็นมิตรกับชาวต่างชาติ

การสำรวจของ NFU พบว่าสามในสี่ของคนงานในฟาร์มที่คัดเลือกในช่วงห้าเดือนแรกของปี 2560 มาจากบัลแกเรียและโรมาเนีย และส่วนที่เหลือเกือบทั้งหมดมาจากยุโรปตะวันออก มีเพียง 14 คนเท่านั้นที่เป็นชาวอังกฤษ

ทักษะต่ำหรือสูง?

ตามที่ภาคเกษตรกรรมแสดงให้เห็นโดยสัญชาตญาณ ภาคงานระดับทักษะต่ำพึ่งพาแรงงานต่างชาติมากกว่าภาคทักษะระดับสูง แม้ว่าคนส่วนใหญ่จาก EU14 ซึ่งทำงานในสหราชอาณาจักรจะได้รับการว่าจ้างในพื้นที่ที่มีทักษะสูง แต่พวกเขาก็ประกอบขึ้นเป็นส่วนเล็กๆ ของกลุ่มแรงงานที่มีทักษะในสหราชอาณาจักรมากกว่าชาวต่างชาติที่ทำงานในระดับทักษะที่ต่ำกว่า เกือบหนึ่งในห้าของแรงงานที่มีทักษะต่ำในสหราชอาณาจักรเป็นพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ

credit : รีวิวหนังไทย | คู่มือพ่อแม่มือใหม่ | แม่และเด็ก | เรื่องผี | แคคตัส กระบองเพชร